sobakin_spb (sobakin_spb) wrote,
sobakin_spb
sobakin_spb

Category:

Промежстрочное..


Таки вот, в этом самом депрессивном чатике наткнулся на упоминание некой Брони Уейр ,проработавшей кучу времени в Австралии медсестрой в паплиативной медицине(че за хрень не знаю, но звучит уже устрашающе) и по всей видимости от нехер делать (вспомнил сразу Убил Билла) , она записывала предсмертные прозрения своих пациентов, которые в последствии сброшюровала и начала втюхивать по 15 (по другим источникам по 23) баксов доверчивым аборигенам. Опус назывался «The Top five regrets of the dying: A life transformed by the dearly departing» ,что в моем свободном (ооочень свободном переводе) переводится как пять там чего-то о чем они –пожалели..
1.Я сожалею что у меня не было смелости ,чтобы жить своей жизнью ,а не жизнью которой от меня ожидали другие...
2.Мне жаль ,что я много так работал...
3.Мне жаль ,что у меня не было смелости выразить свои чувства...
4.Мне жаль ,что я не поддерживал отношения со своим друзьями...
5.Мне жаль ,что я не позволил быть себе более счастливой...
(как можно втюхивать и чем еще набита толмуда эта-неизвестно, но просить 15 (по другим источникам по 23) бакса за пять строчек-смело).
Посмотрел.
Подумал.
И таки вот, что я вам имел сказать:
Полностью согласен с П. №2.
Пункты №1,5-они какие-то муторные и хрен знает что там имели в виду те, кто уже практически уже там, но по причине очереди на переправку через Стикс -еще тут …
П.№3-взял на вооружение…
А вот с П.№4-проблемки-я что виноват, что я сволочьдрузья от меня сами убегают,собирают чемодан немалый , вызывают такси до вокзала и не уезжают на поезде, а уходят неспеша по шпалам... был один и тот сбег))))??
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments